Una taza de té

Nan-in, un maestro Japonés de la era Meiji (1868-1912), recibió la visita de un profesor de universidad que quería preguntarle sobre el Zen.

Nan-in le sirvió té. Llenó la taza de su visita hasta el borde, y siguió vertiendo más té.

El profesor observó como el té llenaba la taza y se derramaba sobre la mesa hasta que no pudo contenerse más:
– ¡Esta rebosando! ¡No cabe nada más!

– Al igual que esta taza, – dijo Nan-in – usted está lleno de sus propias opiniones e ideas. ¿Como le voy a enseñar Zen si no vacía primero su taza?

101 cuentos zen, del libro Shakesi-shu, “colección de piedra y arena”, del maestro zen japonés Muju.

Transcrición: Nyogen Senzaki y Paul Reps